Roller coaster

 

Como una montaña rusa....
Like a roller coaster...

 

así es como se siente "Mariquita Yo?" la mayoría de los días.
this is how "Mariquita Yo?" feels most  of the days

 

No me preguntéis por qué?,
Do not ask me why?

 

pero un día estamos arriba del todo...
but one day we are up at all

 

y al día siguiente...... caemos en picado!!!
and the next day...we fall sharply!!!

 

Ya no existe la estabilidad?
No longer exist stability?

 

Un día ves que las cosas "salen perfectas, geniales, estupendas...."
One day you see that things "are perfect, great, nice..."

 

y al día siguiente....
and the next day...

 

sin motivo aparente.......Pooof!  "todo se paraliza......o te ponen un montón de trabas"
no apparent reason.....Pooof! "everythings is paralyzed....or there are a lot of obstacles"

 

Y según vas solucionando unas....
And when you are solving some problems...

 

te van apareciendo otras....
they appear others

 

Claro que tenemos dos opciones:
Sure we have two options:

 

1.- o seguimos "remando" y tapando los agujeros del "barco"...
1. - Or we "rowing" and covering the holes in the "boat" ...

 

o

 

2.- abandonamos y esperamos que la marea nos lleve a "cualquier" orilla.
2.- give up and hope that the tide takes us to "any" shore.

 

Mariquita Yo?, lo tiene bastante claro:
Mariquita Yo?, has clear ideas:

 

SEGUIMOS PARA DELANTE
We go on

 

porque sino, quien va a coger el rumbo de nuestras vidas?????
because, who will take the direction of our lives?????

 

Ánimo si algun@ se encuentra en esta situación